Category Archives: Care

(Polski) CeraVe – kosmetyki, które kocham

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Skóra atopowa nie odpuszcza. Czasami zdarza się, że kiedy zachorujesz jako małe dziecko, choroba wraz z wiekiem nieco ustępuje. Jednak kiedy choruje osoba dorosła, lub gdy objawy pojawiają się w okresie dojrzewania, to szanse na całkowite wyleczenie się są nikłe. Tak było w moim przypadku. W tym wpisie przygotowałam dla was nowe wskazówki w dbaniu o skórę atopową i ekstremalnie suchą oraz przedstawiam wam swoje ulubione kosmetyki.

Continue reading

(Polski) Hity 2020 – pielęgnacja krok po kroku

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nie oszukujmy się, 2020 rok nie był korzystny. W zasadzie wielu z nas mogłoby go wykreślić ze swojego życiorysu, bo albo był tak beznadziejny, albo po prostu nic (oprócz epidemii oczywiście) w naszym życiu się nie działo.  Ja w tym roku skończyłam trzydzieści lat – bez hucznej imprezy, w marcu, dokładnie w dniu, w którym świat zdał sobie sprawę z epidemii, kiedy wszystkie sklepy, restauracje, szkoły i inne placówki zostały zamknięte. Pierwotnie i w teorii na miesiąc, praktycznie prawie na rok. Trzydziestka to cezura nie do pominięcia. Zdałam sobie sprawę, że moja skóra się starzeje i najwyższy czas zacząć dbać o nią na najwyższym poziomie. Jak? Dziś dzielę się z wami swoim osobistym rytuałem pielęgnacyjnym i podaję swoje absolutne hity pielęgnacyjne roku 2020.

Continue reading

(Polski) Såpe – kosmetyki naturalne

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Såpe to moje najnowsze odkrycie – nareszcie znalazłam idealną markę kosmetyków naturalnych. Okazuje się, że można tworzyć kosmetyki z pasją – produkty robione ręcznie, nietestowane na zwierzętach, w ekologicznych opakowaniach, z naturalnymi składnikami, bogatym portfolio i w przystępnej cenie. Czego chcieć więcej? Poznajcie Såpe – markę tworzoną w Polsce od A do Z, której autorkami są dwie przyjaciółki.

Continue reading

(Polski) Czym jest serum?

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Czy serum to rzeczywiście kosmetyk niezbędny? Jeśli zastanawiałaś się kiedykolwiek czym jest serum i jak je stosować, to w tym wpisie znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć na temat tego produktu. Już na samym początku mogę zdradzić, że serum, to absolutny must have w codziennej pielęgnacji. To kosmetyk o silnym działaniu, który jest doskonały do każdego rodzaju skóry i który z powodzeniem można stosować pod makijaż.

Continue reading

(Polski) Prezenty świąteczne

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Jak wygląda moja pielęgnacja włosów krok po kroku i jakie kosmetyki najlepiej stosować podczas stylizacji? Dlaczego należy myć włosy zawsze dwa razy? Dziś zdradzam swoje triki, ulubione produkty i dzielę się z tobą kodem rabatowym na kosmetyczne prezenty świąteczne!

Continue reading

(Polski) Be Happy i rabat na limitowaną kolekcję!

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Kosmetyki marki Organique polecałam na blogu już kilka razy, ale… nic nie stoi na przeszkodzie, by znowu to zrobić. Tym bardziej że produkty z najnowszej, limitowanej kolekcji Be Happy to prawdziwy hit i doskonale wpasują się w wasze rytuały pielęgnacyjne. Dodatkowo… na końcu wpisu znajdziecie kod rabatowy!

Continue reading

(Polski) Minimum zimowej pielęgnacji

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Jesienno-zimowa pielęgnacja nieco różni się od tej letniej. Kremy powinny zawierać więcej składników zapobiegających utracie wody, mieć bardziej tłustą konsystencję i chronić skórę przed wiatrem i mrozem. W dzisiejszym wpisie opisuję dla was absolutne minimum dbania o skórę, czyli szybki demakijaż i nawilżenie. Okazuje się, że zmiana kosmetyków pielęgnacyjnych w zimie wcale nie musi być bolesna dla twojej kieszeni.

Continue reading

(Polski) Dax Sun – pielęgnacja słońcem

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nie raz pisałam, że ochronę przeciwsłoneczną należy stosować cały rok, również (a nawet w szczególności) w sezonie jesienno-zimowym. Dlaczego? O tym przeczytasz we wpisie. Tymczasem na tle moich meksykańskich wakacji pokażę ci swoje ulubione produkty przeciwsłoneczne i podpowiem jak je stosować. Jeśli lubisz być opalona cały rok, to znajdziesz tutaj bezpieczne kosmetyki samoopalające, które gwarantują naturalny efekt na skórze bez nieprzyjemnego zapachu.

Continue reading

(Polski) Celia i Cashmere – triki dziennego makijażu

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Dziś opisuję dla was triki dziennego makijażu. Czym jest baza pod podkład i jakie ma działanie? Czy to prawda, że aby wykonać makijaż dobrej jakości i dopasowany do potrzeb urody należy wydać fortunę? W dzisiejszym wpisie pokażę wam jakich produktów najlepiej użyć, aby wasz makijaż był trwały, elegancki i przyjazny portfelowi. Continue reading

(Polski) Siła kobiet – pielęgnacja z Sensum Mare

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Kilka miesięcy temu obchodziłam swoje trzydzieste urodziny. Chyba jak każda kobieta zastanawiam się, jak będzie wyglądało moje życie za kolejnych trzydzieści lat. Trochę się boję, kiedy wyobrażam sobie swoją skórę pełną zmarszczek i plam posłonecznych… Ale siła jest kobietą – dlatego postanowiłam jeszcze raz upewnić się, czy stosuję odpowiednie produkty i czy na pewno robię wszystko, aby jak najbardziej spowolnić procesy starzenia się skóry. To zainspirowało mnie do przetestowania produktów Sensum Mare – dermokosmetyków o unikalnych recepturach. Przy okazji, dzielę się swoimi metodami pielęgnacyjnymi i stworzyłam  dla was wpis na temat profilaktyki przeciwstarzeniowej, którą sama stosuję.

Continue reading

(Polski) Manifest piękna – Miya

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

W poprzednich tygodniach testowałam markę kosmetyków pielęgnacyjnych i kolorowych Miya. W tym wpisie znajdziecie nie tylko test produktów, ale również kilka słów na temat kobiecej filozofii piękna. Produkty tej marki zastosowałam również podczas jednej z ostatnich sesji zdjęciowej, gdy na moim makijażowymi fotelu zasiadła wyjątkowa kobieta. Kim ona jest? Zapraszam!

Continue reading

(Polski) Pielęgnacja nietestowana na zwierzętach

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Niedawno na blogu mogliście przeczytać o tym, jak naprawdę wyglądają testy na zwierzętach i czy faktycznie opłaca się bojkotowanie marek, które testują. Więcej na ten temat znajdziecie we wpisie “Testowane, czy nie?”, a tymczasem w dzisiejszym poście znajdziecie marki pielęgnacyjne, które nie testują na zwierzętach, a które dostępne są nawet w popularnych drogeriach. Z każdej marki podaję wam co najmniej jeden ulubiony produkt, ceny i kilka słów o działaniu, więc we wpisie na pewno znajdziecie coś dla siebie. Continue reading

(Polski) Trawiaste – łąka zamknięta w szkle

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Coraz częściej sięgamy po produkty, które są nie tylko przyjazne naszej skórze, ale również ekologiczne, etyczne, naturalne, wegańskie. Tylko, czy takie kosmetyki będą skuteczne, nie będą powodować alergii, a ich ceny są przystępne? Przez cały tydzień stosowałam tylko te produkty – oto moja opinia.

Continue reading

(Polski) Dłonie i stopy – rytuał pielęgnacyjny Organique

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Dłonie są wizytówką każdej kobiety. Jak o nie dbać? Jak sprawić, by zawsze wyglądały pięknie, nie miały zmarszczek i przebarwień? A stopy… szczególnie w lecie skóra stóp narażona jest na suchość i pękanie. Przetestowałam dla was rytuał pielęgnacyjny marki Organique i przygotowałam przewodnik jak dbać o dłonie i stopy. Zapraszam!

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Wielorazowe płatki kosmetyczne stają się coraz bardziej popularne, są zgodne z ideami zero waste i ekologii. Jaka jest prawda na ich temat i czy na pewno warto w nie zainwestować?

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Markę Organique na pewno już znacie, ponieważ wielokrotnie polecałam ją na swoim Instagramie i Facebooku. Jednym z pierwszych przetestowanych produktów była maska z błota z morza martwego i kremy pod oczy. Moim ulubionym jest ten z Terapii nawilżającej do twarzy – Krem pod oczy Pumpkin. Tym razem testowałam najnowszą kolekcję rozświetlającą Eternal Glow – oto moja opinia.

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Chorując na atopowe zapalenie skóry jestem po prostu uzależniona od systematycznej pielęgnacji. Jeden dzień zaniedbania może mieć fatalne konsekwencje. W tej chorobie znaczenie ma wszystko, nawet to w jaki sposób nałożę krem, czy produkt odpowiednio się wchłania, czy nakładany jest odpowiednio szybko po wyjściu spod prysznica. Detale w pielęgnacji skóry to podstawa, podobnie jak produkty dobrej jakości, o dobrym składzie. W tym wpisie zdradzam kilka swoich ulubionych, które stosuję od wielu, wielu lat.

Continue reading

AVAILABLE ONLY IN POLISH

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Szkoła makijażu online trwa! Do końca roku będziemy się spotykać nie co miesiąc, jak zapowiadałam na początku, ale dużo częściej! Rozpoczynając od dziś, przed nami do końca roku prawie trzydzieści makijażowych spotkań pełnych praktycznej wiedzy, inspiracji i kosmetycznych nowości. W tym wpisie znajdziesz bezpłatny program nauki makijażu na cały rok – koniecznie zarezerwuj czas w swoim kalendarzu.

Continue reading

Gladskin – skin treatment revolution

Most of you know my atopic skin problems. I have an eczema, atopic dermatitis and I am always looking for something special to treat my skin and take care of it. I’ve decided to purchase this product myself – it’s not a sponsored post. Let me share with you my latest discovery – Gladskin Eczema Cream with Micreobalance™ – this is a true revolution in atopic dermatitis skin treatment.

Continue reading

TJ Maxx, Marshalls, Ross and JC Penny

Lockdown will end soon (I hope) and all shops will be reopen. Just before epidemic I was able to make a short vlog about my shopping routine. What are my favorite and affordable places where you can get a great stuff in a good price? Yes, that’s TJ Maxx, Marshalls, Ross and JC Penny.

Continue reading

Online makeup classes

During this hard coronavirus times I’ve decided to lead an online makeup classes on my Instagram account. This online makeup school for free won’t happen again! Check out the program and meet my guests!

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Tym razem przygotowałam dla was kolejny wpis o tematyce podróżniczej. Na Hawaje pojechałam na krótkie wakacje, tym razem nie do pracy. Pozwólcie, że zafunduję wam trochę wspomnień z tego pięknego miejsca i podrzucę kilka podróżniczych wskazówek.

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Ten wpis już od kilku miesięcy, a nawet lat siedział mi w głowie. Temat jest dla mnie bardzo osobisty, a opublikowanie go wymagało ode mnie wiele odwagi. Zdecydowałam się podzielić z wami tak prywatnym doświadczeniem z jednego powodu – temat jest ważny. Być może ten tekst i moje doświadczenia walki z chorobą pozwolą komuś zachować zdrowie i zwrócą uwagę na to, że makijaż to nie tylko malowanie twarzy. Ostrzegam – wpis jest długi i nie ma w nim ładnych zdjęć!

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Przed wami już ostatni wpis z serii Makeup Revolution. Tym razem film – makijaż wykonywanym na modelce krok po kroku. W akcji zobaczycie tylko te produkty, które warto kupić, a dodatkowo zdradzę swoje triki i sposoby aplikacji.

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Jako wizażysta często testuję różne marki kosmetyczne. Znam wiele produktów, zarówno te z marek selektywnych jak i drogeryjnych. Lata doświadczenia pozwoliły mi przekonać się, że wysoka cena nie zawsze gwarantuje jakość produktu. Jak jest z marką Make-up Revolution?

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Nie skłamię, gdy powiem, że serum to mój ulubiony kosmetyk, którego używam także pod makijaż. Stosuję często kilka serum naraz, inne na rano i inne na wieczór. W Polsce niestety wciąż nie jest to kosmetyk popularny, a czasami nawet trudno dostępny. Dlaczego serum jest lepsze niż krem i gdzie kupić najlepsze produkty?

Continue reading

Available only in polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Wybór kremu na zimę bywa czasami trudny, dlatego zdradzam wam trzy ulubione produkty, do których ciągle wracam i które świetnie nadają się pod makijaż. Ten wpis jest aktualizowany co roku, i znajdziecie tutaj kilka wskazówek na temat tego co taki krem powinien zawierać. Jesteście ciekawi?

Continue reading

Hot or Not: The Skincare Bible

There’s a lot of books about skincare routine and make-up techniques. Why I said “hot” to The Skincare Bible? Because it’s not only a theory but also a lot of useful information, easy to read and… beautiful cover❤️

Continue reading

Available only in Polish

Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Wiele razy pisałam już na temat tego, że nie warto brać pod uwagę chwytliwych haseł reklamowych, takich jak na przykład: krem dla kobiet “50+”, krem “przeciwzmarszczkowy”, krem “młodości”, “kompleks rewitalizujący” albo krem “odżywiający”. Bądź mądrzejsza niż te niewiele znaczące slogany i zwróć uwagę na składniki, które są najbardziej wartościowe dla twojej skóry. Jak dobrać idealną pielęgnację pod makijaż? Uwierz mi, jest w czym wybierać!

Continue reading

Nourishing atopic skin

Atopic dermatitis? 

Atopic dermatitis is a very popular illness. Skin pain, extreme dryness and burning sensation is very irritating. For the medical treatment we use steroids but they are not the way out of the problem. In the long term… diet, care and healthy lifestyle will be a much better option. What else?

Continue reading