Sorry, this entry is only available in Polish.
W walce z atopowym zapaleniem skóry przeszłam już długą drogę. Nieustannie aktualizuję tutaj dla was swoje przemyślenia, sprawdzone sekrety, testowane produkty, które u mnie się sprawdziły. W zamian otrzymuję od was dziesiątki wiadomości. Na przykład takie, jak ta poniżej…
Sorry, this entry is only available in Polish.
To już kolejny wpis dotyczący atopowego zapalenia skóry. W zasadzie sami o niego prosiliście, nieustannie otrzymuję od was na ten temat mnóstwo wiadomości tutaj, czy na Instagramie, Facebooku. Po wielu latach walki z chorobą mam kilka nowych podpowiedzi, skutecznych działań i zmian, które uczyniły moje życie łatwiejszym i w zasadzie… bezobjawowym.
Atopic dermatitis is not giving up on me. Sometimes, when you start to suffer from eczema as a kid, you can fight this battle. But when eczema attack when you are a grown-up it is hard to get better for good. This is what happened to me – atopic dermatitis started when I was eighteen. This blog post is about skincare – if you want to know how to take care of your atopic, itchy and dry skin – this post is for you.
Sorry, this entry is only available in Polish.
Kilka miesięcy temu obchodziłam swoje trzydzieste urodziny. Chyba jak każda kobieta zastanawiam się, jak będzie wyglądało moje życie za kolejnych trzydzieści lat. Trochę się boję, kiedy wyobrażam sobie swoją skórę pełną zmarszczek i plam posłonecznych… Ale siła jest kobietą – dlatego postanowiłam jeszcze raz upewnić się, czy stosuję odpowiednie produkty i czy na pewno robię wszystko, aby jak najbardziej spowolnić procesy starzenia się skóry. To zainspirowało mnie do przetestowania produktów Sensum Mare – dermokosmetyków o unikalnych recepturach. Przy okazji, dzielę się swoimi metodami pielęgnacyjnymi i stworzyłam dla was wpis na temat profilaktyki przeciwstarzeniowej, którą sama stosuję.
Sorry, this entry is only available in Polish.
O Atopowym Zapaleniu Skóry pisałam już kilkakrotnie, ale w ostatnim czasie dostaję od was coraz więcej wiadomości, a nawet zdjęć dotyczących waszych problemów z AZS, więc zdecydowałam się podzielić z wami metamorfozą mojej skóry. W ubiegłym tygodniu nagrałam dla Was kilka filmów – każdy z nich podczas innego etapu terapii. Na filmie widać efekty gołym okiem. Okazuje się, że na AZS jest jeden sposób. Jaki?
Most of you know my atopic skin problems. I have an eczema, atopic dermatitis and I am always looking for something special to treat my skin and take care of it. I’ve decided to purchase this product myself – it’s not a sponsored post. Let me share with you my latest discovery – Gladskin Eczema Cream with Micreobalance™ – this is a true revolution in atopic dermatitis skin treatment.
Sorry, this entry is only available in Polish.
Ten wpis już od kilku miesięcy, a nawet lat siedział mi w głowie. Temat jest dla mnie bardzo osobisty, a opublikowanie go wymagało ode mnie wiele odwagi. Zdecydowałam się podzielić z wami tak prywatnym doświadczeniem z jednego powodu – temat jest ważny. Być może ten tekst i moje doświadczenia walki z chorobą pozwolą komuś zachować zdrowie i zwrócą uwagę na to, że makijaż to nie tylko malowanie twarzy. Ostrzegam – wpis jest długi i nie ma w nim ładnych zdjęć!
Workshops are huge part of my daily work. I met a lot of women who are different types of beauty and have different ways to take care of their skin. When skin is more problematic, they need to find very individual nutrition way. We still don’t know everything about acupuncture or innovative methods of skin treatment. You ask me a lot of questions about problematic skin and skin illness and how to deal with it. In this post you can find my personal way how to develop your own method of skin care. ❤️
